ANNA PARDO CANEDO Sopraan
ANNA NUYTTEN Mezzosopraan
HANS HELSEN Tenor
REINHARD ANDRIES Bariton
SANDER MEERSMANS Bas
BIRGIT EECLOO Percussie
LAURA HAWLEY
1] The Arrow and the Song 04:26
THOMAS MORLEY
2] Now Is the Month of Maying 02:30
JOHN MUNDY*
3] In Midst of Woods 02:05
4] The Blackbird 02:22
JOHN LENNON & PAUL MCCARTNEY arr. Daryl Runswick
5] Blackbird 03:04
SIR FREDERICK BRIDGE
6] The Goslings 02:46
ORLANDO GIBBONS
7] The Silver Swan 01:31
JACOB ARCADELT
8] Il bianco e dolce cigno 01:33
SIR JOSEPH BARNBY*
9] Sleep! The Bird Is in Its Nest 01:59
CHRISTIAN NUYTTEN
10] De koekoek 02:38
THOMAS MORLEY
11] I Love, Alas, I Love Thee 01:31
FRASER WILSON
12] Scarborough Fair 03:04
KEVIN OLUSOLA, MITCH GRASSI, SCOTT HOYING, KIRSTIN MALDONADO, AVI KAPLAN
13] Run to You 04:52
MANNING SHERWIN arr. Gene Puerling
14] A Nightingale Sang in Berkeley Square 04:08
JAYME OVALLE*
15] Azulão 02:23
DANIEL ALOMÍA ROBLES, arr. K. Rego
16] El cóndor pasa 02:08
ATAHUALPA YUPANQUI arr. Emilio Solé
17] Duerme negrito 02:49
ANDERS EDENROTH
18] A Cappella in Acapulco 03:41
HANS HELSEN
19] Ick seg adieu 05:58
CHRISTINE McVIE arr. Nick Bryant
20] Songbird 03:00
* (re)arranged/edited by Hans Helsen
Credits
producer MAVIS vzw
coproducer North Hill
text & editing, translation review Kathleen Weekley (English), Marie Nuytten (French)
executive producer Dirk De Greef, Etcetera Records
recording engineer Emilie De Voght
recording, editing & mastering Pieterjan Seynaeve, About Sound
art direction & production coordination Roman Jans, Etcetera Records
recording venues & dates Oude Abdij Drongen 19.02.2026, Kerk Haringe 05.03.2026 | 12.03.2026 | 24.03.2026
photography An Van Gijsegem
Met warme dank aan allen die deze cd mee mogelijk maakten, waaronder Agnes Vermonden, An Alen, An en Bart Hoorelbeke-Van Kerchove, Andrés Soler Castaño, Andrew Hey, Annemarie Wise Schoots, Anny Vermonden, Bart Castelein, Benjamin Vanlede, Benny Ligneel, Bert Lietaert, Berten en Geert Ceulemans-Peeters, Carola Colson, Charlotte Bary, Dan Boothe, Dennis en Vicky Smeyers-Helsen, Ellen Lampo, Erik Van Nevel, Eveline d’Hanens, Evelyn Goris, Familie De Raedemaeker-Van Gorp, Familie Haelewyn-Cosyns, Familie Jeurissen-Ceulemans, Filip De Blieck, Greet Vandeweghe, Greet Verbeke, Griet Lemiere, Hadewig Dosfel, Hanne Vandendriessche, Hedwig Vigoureux, Herman Van Eenoo, Ilse Dupo, Inge Smeets, Inge Sykora, Ingrid Dirks, Inneke Plasschaert, Isaura Boeykens, Isabelle De Min, Isolde Willems, Jarl Van Schoor, Jean en Maria Smeets-Van Hoomissen, Jeannine Billiet, Jef Helsen, Jeroen Beckers, Jo Schelkens, Joachim en Veerle Vanhaecke-Verraes, Johan De Vleeschouwer, Johan en Carine Jonniaux-Spiloes, Joke Swaan, Julienne Raets, Karine Vanpeteghem, Kat Hermans, Katelijne Malomgré, Katia Verstraeten, Kathleen Segers, Kim en Tom Machiels-Thys, Klaartje Proesmans, Klaas Cosyns, Kobe Lefebvre, Koen en Hermine Meersmans-Dillen, Koen Jonckheere, Kristin Jacobs, Kristel Verpoten, Lieselot Veys, Liesbeth Segers, Lieve Hutsebaut, Lissa Hullak, Lotte Cools, Lotte Muylaert, Madoka Nakamaru, Marc Cosyns, Marjolein Seegers, Mark Verbeke, Marleen Vermeir, Maryse Nuytten, Mieke Vervloet, Monique Van Overstraeten, Noëlle Schepens, Noah Senden, Noel Villazon, Norbert en Majo Andries-Buysse, North Hill, Peter Fieuws, Pieter Lagacie, Pieter Roets, Praktijk voor Psychotherapie Hilda Schouppe, Renate Weytjens, Riet Ceulemans, Ronny en Chris Mertens-Helsen, Simon Craeye, Sofie Vanherle, Sven Vanrietvelde, Thomas Vandenabeele, Veronica Samyn, Virginie Suriano, Walter Dillen, Wieter Verbeke, Wouter Dubois, Wouter en Liesbeth Bouckaert-Demeestere, Wouter Meersmans, Yannic Sarre en vele anderen.
